Thai Community And Belgian Friends Who Help And Support Us To Cook Thai Food For Less Opportuned People In Braine-l'Alleud

Wat Thai Dhammaram Waterloo Belgium, Harmony Unity : Thursday : 26.01.2012

Wat Thai Dhammaram Waterloo Belgium Sincerely Thank To All Thai Restaurants,

Thai Community And Belgian Friends Who Help And Support Us

To Cook Thai Food For Less Opportuned People In Braine-l'Alleud.

ขอเจริญพรขอบคุณร้านอาหารไทย ชุมชนชาวไทย

เพื่อนชาวเบลเยียมที่เป็นเจ้าภาพอาหารร่วมกับวัดไทยะรรมาราม

เมืองวอเตอร์ลู ประเทศเบลเยียมและช่วยอำนวยความสะดวกให้

ในการเลี้ยงคนที่ด้อยโอกาสในสังคม

วันพุธที่ ๒๕ มกราคม ๒๕๕๕ ที่เมืองเบรนลาเลอด์ ประเทศเบลเยียม

Wednesday : 25th January 2012

                         

                         

                                               "Welcom To Thaï Food"

Happy To Have Opportunity To Share : Thank You For Being There With Us.

We Never Leave You In Suffering Alone.: Wat Thai Dhammaram Waterloo Belgium.

มีความสุขที่มีโอกาสได้แบ่งปัน ขอขอบคุณทุกท่านที่เป็นเพื่อนร่วมทางกับเรา
พวกเราจะไม่ทอดทิ้งท่านให้เผชิญทุกข์อยู่เพียงลำพัง : วัดไทยธรรมาราม ประเทศเบลเยียม

ผู้ใดทำบาปไว้แล้ว ละได้ด้วยการทำดี
ผู้นั้นย่อมส่องโลกนี้ให้สว่าง
เหมือนพระจันทร์ที่พ้นจากเมฆฉะนั้น
ธรรมบท ๑๗๓.

Who by his wholesome deeds
Remove the evil done-
He illumines the world here and now
Like the moon emerging from the cloud.
Dhammapada 173

                                                               

ขอให้มีสุขภาพดี มีความสุข และเป็นเด็กดีนะเจ้าหนูน้อย
Little Boy! May You Be Healthy, Happy And Good Boy!

แน่นอน คนตระหนี่ไม่มีโอกาสไปเทวโลก
แน่นอน คนโง่ ไม่สรรเสริญการให้
แต่คนฉลาด ยินดีให้ทาน
นี่แลที่บันดาลให้เขาได้รับสุขในปรภพ
ธรรมบท ๑๗๗.

Verily, the misers go not to celestial realms.
Fools do not indeed praise liberality.
The wise, however, rejoice in giving
And thereby become happy hereafter.
Dhammapada 177.

                                                                                          

To Share Is The Way To Gain Therefore Share More Gain More.
การแบ่งปันคือบาทวิถีแห่งการได้รับ ดังนั้นยิ่งแบ่งปันมากยิ่งได้รับมากทวีคูณ

ผู้ที่เคยประมาทในกาลก่อน
แต่ภายหลังไม่ประมาท
เขาย่อมส่องโลกนี้ให้สว่าง
เหมือนพระจันทร์ที่พ้นจากเมฆฉะนั้น
ธรรมบท ๑๗๒.

Whoso was previously negligent
But afterwards practises vigilance-
He illumines the world here and now
Like the moon emerging from the cloud.
Dhammapada 172.

วันนี้วัดไทยธรรมาราม เมืองวอเตอร์ลู ประเทศเบลเยียม ร่วมกับชาวไทย และเพื่อนชาวเบลเยียมนำอาหารไปเลี้ยงคนด้อยโอกาสในสังคม ที่เมืองเบรนลาเลอด์ (Braine-l'Alleud) ประเทศเบลเยียม :

พุธที่ ๒๕ มกราคม ๒๕๕๕.
หากแสวงหาไม่พบเพื่อนที่ดีกว่าตนหรือเสมอกับตน
ก็ควรเที่ยวไปคนเดียว เพราะมิตรภาพ ไม่มีในหมู่คนพาล
ธรรมบท ๖๑.

If, as he fares, he finds no companion
Who is better or equal,
Let him firmly pursue his solitary career;
There is no fellowship with the fool.
Dhammapada 61.

                                                 

Sincerely Thanks To Those People Who Prepare Food And Help Us To Complete

Our Intension And Responsibility For Being Better Of All.

Wat Thai Dhammaram

Waterloo Belgium with Thai community in Belgium cooks Thai food

for the Needy People in Braine-l'Alleud,

Belgium on Wednesday 25th January 2012 at 12.00h.
Menus OF Thai Food :
1. Riz Parfume Aux Jasmine by « Wat Thai Dhammaram, Waterloo ».
2. Riz Saute Au Poulet by « Villas Singha restaurant, Brussels. »
3. Poisson a la Sauce Aigre-douce by « Thai House restaurant, Louvain ».
4. Poulet Au Curry Thai lait de Coco et Basilic by « MY-TAI restaurant.

Wezembeek-Oppem. »
5. Poisson Aux Noix de Cajou croustillantes by « Sukhothai restaurant, Brussels. »
6. Rouleau de Printemps Thailandais by « khun Rosrin Laoklang »
7. Bananes et Pommes by « Ayutthya restaurant, Waterloo. »

ขอเจริญพรขอบคุณท่านที่เป็นเจ้าภาพอาหารร่วมกับวัดไทยะรรมาราม เมืองวอเตอร์ลู

ประเทศเบลเยียมและช่วยอำนวยความสะดวกให้ ในการเลี้ยงคนที่ด้อยโอกาสในสังคม

วันพุธที่ ๒๕ มกราคม ๒๕๕๕ เวลา ๑๒.๐๐ น. ที่เมืองเบรนลาเลอด์ ประเทศเบลเยียม
รายการอาหาร
๑. ข้าวหอมมะลิ โดยวัดไทยธรรมาราม
๒. ข้าวผัดไก่ โดยร้านอาหารวิลลา สิงหา กรุงบรัสเซลส์
๓. ผัดเปรี้ยวหวานปลา โดยร้านอาหารไทยเฮาส์ เมืองเลอเวอน
๔. แกงเขียวหวานไก่ โดยร้านอาหาร มาย-ต่าย เมืองเวเซมเบก-โอปเปม
๕. ไก่ผัดมะม่วงหิมะพาน โดยร้านอาหารสุโขทัย กรุงบรัสเซลส์
๖. ปอเปี๊ยะสด โดยคุณรสริน เลากลาง
๗. กล้วย และ แอปเปิล โดยร้านอาหาร อยุธยา เมืองวอเตอร์ลูู
คุณ Nathalie Otten และ Stephane Evard ช่วยนำอาหารจากร้านอาหารสุโขทัย

Vincent Van Itterbeeck และ Boom Paengnhoi และ Dao  

และ Lien Phan-th  ช่วยนำอาหารจากร้านอาหารวิลลาสิงหา.

                                                                 

 

                                           

                                                         

                       

Wat Thai Dhammaram Waterloo Belgium with Thai community and Belgian friends

gave food to needy people in Braine-l'Alleud, Belgium  Wednesday : 25th January 2012.

วาจาสุภาษิต
ของผู้ทำได้ตามพูด
ย่อมอำนวยผลดี
ดุจดอกไม้สีสวยและมีกลิ่นหอม
ธรรมบท ๕๒.

As a flower that is lovely
Colourful and fragrant,
Even so fruitful is the well-spoken word
Of one who practises it.
Dhammapada 52.

                              

                                                                               

  

                

วันนี้วัดไทยธรรมาราม เมืองวอเตอร์ลู ประเทศเบลเยียม ร่วมกับชาวไทย

และเพื่อนชาวเบลเยียมนำอาหารไปเลี้ยงคนด้อยโอกาสในสังคม ที่เมืองเบรนลาเลอด์

(Braine-l'Alleud) ประเทศเบลเยียม : พุธที่ ๒๕ มกราคม ๒๕๕๕.

เมื่อเกิดมาแล้วจะต้องตาย ก็ควรสร้างบุญกุศลไว้ให้มาก
เหมือนนายมาลาการร้อยพวงมาลัย เป็นจำนวนมาก
จากกองดอกไม้ฉะนั้น

As from a heap of flowers
Many kinds of garlands can be made,
So many good deeds should be done
By one born a mortal.
Dhammapada 53

       

                      

                          

All Image in the Album : "17-To Share Thaï Food" ->clic